Iranian New Year:  Interactive Web Installation

 


 

News

Online Haftsin

Interactive Web installation and performance

روز جمعه اول فروردين   1382 مطابق با 21 مارس  تمام روز  از 4 صبح تا  19 عصر  به وقت ايران 1:30 تا  15:30 به وقت لندن سفره هفت سين خانه ما به صورت زنده در شبكه اينترنت ديده شد.

نوروز سال نو ايراني هاست. سنن و مفاهيم موجود در نوروز ريشه در اساطير و اديان ايران باستان دارد و در در ادبيات و عرفان دوره اسلامي  بارور شده و مفاهيم جديدي پيدا نموده است. به طوريكه پس از قرنها از جذاب ترين وجوه فرهنگ ايراني محسوب ميشود.

معمولا همه ساله ايراني ها در اين ايام خصوصا اولين روز فروردين كه روز عيد است، سفره هفت سين مي چينند. در اين سفره ماهي قرمز، سبزه، آينه و ...... از متداول ترين نمادهايي هستند كه در هر سفره اي ديده ميشوند. معمولا افرادي كه در زمان وقوع تحويل سال و روز اول از يكديگر بازديد ميكنند در كنار اين سفره نيايش و آرزو ميكنند و زندگي جديدي را آغاز ميكنند.

اين سنت فقط خاص مردم ايران امروزه نبوده است ، بلكه شامل حال اقوام همسايه هم ميشده است كه شامل افعانستان، آسياي ميانه، آذربايجان و كردستان ميباشند.

امروزه اين اقوام در گوشه و كنار جهان حضور دارند و با توجه به مشغله هائي كه مردم امروز دارند شايد امكان نباشد كه از همه دوستان ديد و بازديد حضوري داشته باشند.

به منظور زنده نگه داشتن و ياد آوري اين فرهنگ روز اول فروردین 1382  يك سفره ي هفت سين ترتیب داده شد و با استفاده از Web cam  در شبكه اينترنت پمنعکس شد.  در این روز بواسطه خبر الکتونیکی از هزاران کاربر اینترنتی دعوت شد كه در اين ديد و بازديد و عيد ديدني اينترنتي مشاركت كنند.

 

 

Nuclear energy

Interactive Haftsin

About Chaharshanbehsoori


عيد ديدني  On line

روز جمعه اول فروردين   1382 مطابق با 21 مارس  تمام روز  از 4 صبح تا  19 عصر  به وقت ايران 1:30 تا  15:30 به وقت لندن سفره هفت سين خانه ما به صورت زنده در شبكه اينترنت ديده شد 

ا

 

 

 

Online Haftsin

Interactive Web installation and performance

روز جمعه اول فروردين   1382 مطابق با 21 مارس  تمام روز  از 4 صبح تا  19 عصر  به وقت ايران 1:30 تا  15:30 به وقت لندن سفره هفت سين خانه ما به صورت زنده در شبكه اينترنت ديده شد.

نوروز سال نو ايراني هاست. سنن و مفاهيم موجود در نوروز ريشه در اساطير و اديان ايران باستان دارد و در در ادبيات و عرفان دوره اسلامي  بارور شده و مفاهيم جديدي پيدا نموده است. به طوريكه پس از قرنها از جذاب ترين وجوه فرهنگ ايراني محسوب ميشود.

معمولا همه ساله ايراني ها در اين ايام خصوصا اولين روز فروردين كه روز عيد است، سفره هفت سين مي چينند. در اين سفره ماهي قرمز، سبزه، آينه و ...... از متداول ترين نمادهايي هستند كه در هر سفره اي ديده ميشوند. معمولا افرادي كه در زمان وقوع تحويل سال و روز اول از يكديگر بازديد ميكنند در كنار اين سفره نيايش و آرزو ميكنند و زندگي جديدي را آغاز ميكنند.

اين سنت فقط خاص مردم ايران امروزه نبوده است ، بلكه شامل حال اقوام همسايه هم ميشده است كه شامل افعانستان، آسياي ميانه، آذربايجان و كردستان ميباشند.

امروزه اين اقوام در گوشه و كنار جهان حضور دارند و با توجه به مشغله هائي كه مردم امروز دارند شايد امكان نباشد كه از همه دوستان ديد و بازديد حضوري داشته باشند.

به منظور زنده نگه داشتن و ياد آوري اين فرهنگ روز اول فروردین 1382  يك سفره ي هفت سين ترتیب داده شد و با استفاده از Web cam  در شبكه اينترنت پمنعکس شد.  در این روز بواسطه خبر الکتونیکی از هزاران کاربر اینترنتی دعوت شد كه در اين ديد و بازديد و عيد ديدني اينترنتي مشاركت كنند.

 

 

Nuclear energy

Interactive Haftsin

About Chaharshanbehsoori


عيد ديدني  On line

روز جمعه اول فروردين   1382 مطابق با 21 مارس  تمام روز  از 4 صبح تا  19 عصر  به وقت ايران 1:30 تا  15:30 به وقت لندن سفره هفت سين خانه ما به صورت زنده در شبكه اينترنت ديده شد 

ا

Nuclear energy

Interactive Haftsin

 

 


عيد ديدني  On line

روز جمعه اول فروردين   1382 مطابق با 21 مارس  تمام روز  از 4 صبح تا  19 عصر  به وقت ايران 1:30 تا  15:30 به وقت لندن سفره هفت سين خانه ما به صورت زنده در شبكه اينترنت ديده شد 

ا

 

 


 

  About Chaharshanbehsoori

They (Iranian) believed the guardian angels (Forouhars) and spirits of the dead would come down to earth within these ten days to visit their human counter parts. A major spring-cleaning was carried out to welcome them with feasts and celebrations. Bon fires would be set on rooftops at night to indicate to the spirits and the angels that humans were ready to receive them. This was called Suri Festival.  Modern Iranians still carry out the spring-cleaning and celebrate Chahar Shanbeh Suri (Wednesday Suri). Bon fires are made and all people will jump over the fire on the last Tuesday of the year. This is a purification rite and Iranians believe by going over the fire they will get rid of all their illnesses and misfortunes." Massoume Price